2 Χρονικών 17 : 3 [ LXXRP ]
17:3. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM μετα G3326 PREP ιωσαφατ G2498 N-PRI οτι G3754 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S εν G1722 PREP οδοις G3598 N-DPF του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτου G846 D-GSM ταις G3588 T-DPF πρωταις G4413 A-DPFS και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εξεζητησεν G1567 V-AAI-3S τα G3588 T-APN ειδωλα G1497 N-APN
2 Χρονικών 17 : 3 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 17 : 3 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 17 : 3 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 17 : 3 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 17 : 3 [ NET ]
17:3. The LORD was with Jehoshaphat because he followed in his ancestor David's footsteps at the beginning of his reign. He did not seek the Baals,
2 Χρονικών 17 : 3 [ NLT ]
17:3. The LORD was with Jehoshaphat because he followed the example of his father's early years and did not worship the images of Baal.
2 Χρονικών 17 : 3 [ ASV ]
17:3. And Jehovah was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baalim,
2 Χρονικών 17 : 3 [ ESV ]
17:3. The LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the earlier ways of his father David. He did not seek the Baals,
2 Χρονικών 17 : 3 [ KJV ]
17:3. And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
2 Χρονικών 17 : 3 [ RSV ]
17:3. The LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the earlier ways of his father; he did not seek the Baals,
2 Χρονικών 17 : 3 [ RV ]
17:3. And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baalim;
2 Χρονικών 17 : 3 [ YLT ]
17:3. And Jehovah is with Jehoshaphat, for he hath walked in the first ways of David his father, and hath not sought to Baalim,
2 Χρονικών 17 : 3 [ ERVEN ]
17:3. The Lord was with Jehoshaphat because in his young life he did the good things his ancestor David did. Jehoshaphat did not follow the Baal idols.
2 Χρονικών 17 : 3 [ WEB ]
17:3. Yahweh was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and didn\'t seek the Baals,
2 Χρονικών 17 : 3 [ KJVP ]
17:3. And the LORD H3068 was H1961 with H5973 Jehoshaphat, H3092 because H3588 he walked H1980 in the first H7223 ways H1870 of his father H1 David, H1732 and sought H1875 not H3808 unto Baalim; H1168
❮
❯